公诉机关上海市浦东新区人民检察院。

被告人王某某，男，1973年12月24日出生，汉族，户籍地重庆市。

辩护人王磊，上海浩锦律师事务所律师。

上海市浦东新区人民检察院以沪浦检张江刑诉［2019］46号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪,于2019年1月7日向本院提起公诉。

本院于同日立案后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。

上海市浦东新区人民检察院指派检察员崔某某出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人王磊到庭参加诉讼。

现已审理终结。

上海市浦东新区人民检察院指控:2018年7月2日晚，被告人王某某在上海市浦东新区唐镇虹四村吴张家宅XXX号暂住地，认为其妻奉某某与男同事张某1有暧昧关系，遂乘奉某某不备，使用手机微信以奉某某的名义诱骗张某1来暂住处后，持家中菜刀挥砍张某1致其头部、左前臂损伤。

经鉴定，被害人张某1左前臂的伤势构成轻伤二级，头皮创口构成轻微伤。

2018年9月10日，被告人王某某被公安机关抓获，到案后如实供述了上述罪行。

案发后，被告人王某某在家属帮助下已对被害人张某1作出赔偿并已取得谅解。

上述事实，被告人王某某在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提供且均经庭审质证属实的被告人王某某的供述笔录，被害人张某1的陈述笔录，证人奉某某、何某某、袁某某、张2、李某某、姚某的证言笔录及相关辨认笔录，有关验伤通知书、伤势鉴定意见书、谅解书、收条，公安机关的案发经过记录等证据予以证实，足以认定。

本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人轻伤等，依照《中华人民共和国刑法》（以下简称《刑法》）第二百三十四条第一款的规定，已构成故意伤害罪，应处三年以下有期徒刑。

公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。

被告人王某某到案后能够如实供述罪行，依照《刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。

被告人王某某在家属帮助下已对被害人作出赔偿并已取得谅解，可以酌情从轻处罚。

依照《刑法》第七十二条第一款，第七十三条第二、三款的规定，对被告人王某某可以适用缓刑。

被告人王某某的辩护人提出建议对其从轻处罚并适用缓刑的意见，本院予以采纳。

本院为保护公民的人身权利不受侵犯，判决如下:

被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

）

王某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从公安、社区矫正等部门的监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。

书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审判员王卫民

二〇一九年一月十七日

书记员朱梁燕